|
| 【聯合報╱張佑生】
| 2009.07.24 06:03 am |
| | 大陸中央電視台新聞頻道每周日晚間播出的談話性節目「小崔說事」,日前以是否恢復使用繁體字為主題,邀請專家辯論。 曾發表「五十年內廢除簡體字如何」和「簡體字是山寨版漢字」等文章的《中華文學選刊》主編王干認為,簡體漢字失去原來漢字作為表意文字的形狀和意義,沒有資格被稱為文化。 旁聽席上的女中學生舉手反駁:「如果現在恢復使用繁體字,那我們這一代就都成了文盲,誰為我們負責?如果你要恢復中華民族文化,那咱們還是恢復到以前的甲骨文得了。」 主持人崔永元打趣表示:「恢復到甲骨文我同意,因為都不認識了,咱一塊兒再來。」經過一個多小時的辯論,與會者得出「識繁書簡」的結論,就是說,可以透過簡體字來溝通,但必須認識繁體字。 漢字的使用不只是關係到兩岸。以日本來說,去年就有二百八十九萬人參加漢字檢定考試,比同時期考托福的人還多。日本許多大企業徵才時會考慮漢字能力,四百九十二所大學、一千所大專和三百九十九所中學將漢字列為入學考試科目。日本學者認為從唐朝時期傳入的漢字是「正政之始」,是統治國家和個人修養的根本哲學。 南韓的國家級漢字檢定考試始於二○○四年,每年約數萬人報考,百分之八十的中學每周漢字課程不超過兩小時。漢字研究名家蕭啟宏表示:「如果學生現在不學習繁體字,數年後就只能到韓國去尋找中國文化的影子了。」 南韓中央日報駐香港記者崔熒奎聽了以後覺得「雙頰發熱,很慚愧」。近年來不時將中華文化特產列為己有的韓國人,竟然臉紅了。台灣雖用繁體字,但論及中華文化的水平,能否不臉紅呢?
【2009/07/24 聯合報】@ http://udn.com/
|
|
|