中國文化的傳承已出現斷層...你認為呢? (轉載)

紫檀香薰 · 发表于 2009-7-24 16:24

重视文化传承才是必然趋势。再以“粗人”为荣，是很可笑的事情了。

k木头人 · 发表于 2009-7-24 16:32

如果以后人们从新来学繁体字这是什么感觉。。会不会有这样的可能？？

紫檀香薰 · 发表于 2009-7-24 16:34

事实上人类的文字本身就是在不断简化中， ...
金戈戈发表于 2009-7-24 16:16

甲骨文很多就比现在的字简单，结绳记事更简单。文字为什么会复杂？因为要承载的信息量越来越多。英语的发展为什么遭遇困境？因为它靠造新单词来扩充信息量，现在已经弄出恐怕几十万个单词了。而汉字很早就走出了不靠单字靠词语来释义的关键性一步，所以常用的两千多个汉字通过各种组合就可以随意表达各种信息。好好感谢并学习我们祖先的智慧吧。

金戈戈 · 发表于 2009-7-24 16:35

争这个也没什么意思，说谁好谁坏意义也不大，关键看什么最能被使用者接受，文字是被人使用的，看看年轻的下一代愿意接受那种形式的，我想应该是简化的更容易接受些，

k木头人 · 发表于 2009-7-24 16:38

说道英文。。有一次有个老师在讲课。。讲到两只黄鹂名翠柳。。。。。
一个翻译官费死的劲给他领导翻译结果翻译成两只小鸟在唱歌。。。

你说说这么重要的一句话
翻译成英文完全变问道了。。呵呵可想而知我们中国文化有多深奥。。。

金戈戈 · 发表于 2009-7-24 16:40

紫檀香薰 · 发表于 2009-7-24 16:43

呵呵，金戈戈你若是听得进我的劝，就多让你女儿学点古文，比早早就送去什么英语兴趣班强。

金戈戈 · 发表于 2009-7-24 16:47

哪天叫小藏寄本台湾出版的书让你尝尝繁体字的滋味，一个字————繁，两个字——烦！

陈大 · 发表于 2009-7-24 16:53

读惯简体字刚读繁体是有点累。不过是一个习惯问题，难道那此用繁体的人就不看书了？所以我还是认为学习写字用简单但要认识繁体字就可以。如果一味要简单那可用代码表示。

金戈戈 · 发表于 2009-7-24 16:57

我感觉年龄越老的人越主主张繁，年龄越小的人越主张简。

与性格可能也有关系，

懒人喜欢简，我就是，